* 拉丁文中的字序不重要，因為每個名詞/動詞/形容詞都可以從他的變化中看出他的「格」(cases)，從詞的變化中可以判定他是主格/所有格/與格/受格/奪(離)格
字典查閱說明：
- 名詞，在字典中查出來的標題如下
puella, -ae, f (或 puella, puellae)
所列出的第一個字
puella 為主格的變化
第二個字
puellae 為所有格的變化
* 拉丁文中名詞若屬第一類名詞(First declension)，名詞字根為所有格(Genitive) 去掉字尾 ae
於此範例中，所有格為 puellae
字根為 puell-
於此範例中，所有格為 puellae
字根為 puell-
- 動詞，在字典中查出來的標題如下
amō, amāre, amāvī, amātum, v
(以第一類動詞舉例)
* 拉丁文中動詞若屬於第一類動詞，動詞字根為不定詞去掉字尾 ae
於此範例中，不定詞為 amāre
字根為 amā-
第一類名詞(First declension)的「格」(cases) 及其變化
Cases
|
格
|
拉丁文範例-單數(sing.)
|
拉丁文範例-複數(pl.)
|
句子中相對應
|
對應英文翻譯
|
|---|---|---|---|---|---|
Nominative(N.)
|
主格
|
puella
|
puellae
|
subject
|
a/the girl
|
Genitive(G.)
|
所有格
|
puellae
|
puellārum
|
-
|
of a/the girl
|
Dative(D.)
|
與格
|
puellae
|
puellīs
|
indirect object
|
to/for a/the girl
|
Accusative(A.)
|
受格
|
puellam
|
puellās
|
direct object
|
a/the girl
|
Ablative(Abl.)
|
奪格(或離格)
|
puellā
|
puellīs
|
-
|
from/by/with/in/on a girl
|
Vocative
|
呼格
|
puella
|
puellae
|
-
|
Oh! Girl!
|
* 所有格(Genitive)複數一定以 um 結尾
* 與格(Dative) 複數一定以 s 結尾
* 與格，奪略(Dative, and Ablative) 複數形式一定一樣
第一類動詞的變化
拉丁文單字：amō, amāre, amāvī, amātum, v
|
|||
|---|---|---|---|
字根為 amā-
|
|||
| 第一人稱單數(I) | amāō -> amō | 第一人稱複數(We) | amāmus |
| 第二人稱單數(You) | amās | 第二人稱複數(You) | amātis |
| 第三人稱單數(He/She) | amāt -> amat | 第三人稱複數(They) | amānt -> amant |
* -nt- 前的母音若為長母音 -> 短母音
祈使句
拉丁文單字：amō, amāre, amāvī, amātum, v
|
|||
|---|---|---|---|
動詞字根 amā-
|
|||
| 單數(為動詞字根) | amā | 複數(單數+te) | amāst |
Be 動詞不規則變化
| 第一人稱單數(I) | sum | 第一人稱複數(We) | sumus |
|---|---|---|---|
| 第二人稱單數(You) | es | 第二人稱複數(You) | estis |
| 第三人稱單數(He/She) | est | 第三人稱複數(They) | amānt -> amant |
